Türkiye Cumhuriyeti

Darüsselam Büyükelçiliği

Bilgi Notları

Türkiye ile Tanzanya arasındaki ikili ekonomik ilişkiler, 22.03.2016

Türkiye-Tanzanya Dış Ticaret İlişkisi

Tanzanya ile 1990’lı yıllarda 10 milyon doların altında olan ticaret hacmimiz bazı yıllar itibariyle dalgalanmalar göstermekle birlikte genel olarak artış trendi izlemiş ve 2008 yılından itibaren yıllık ortalama 65 milyon doların üzerinde gerçekleşmiştir. Son 10 yılda dış ticaret dengesi birkaç yıl haricinde Türkiye lehine seyretmiştir. Gerek mevcut ve potansiyel talebin artış yönünde olması ve gerekse ülkenin Doğu Afrika ülkelerine açılan bir kapı olması ihracatımızın artırılması için fırsat oluşturmaktadır.


Türkiye’den Tanzanya’ya ihracat

Tanzanya, Bakanlığımız tarafından 2014-2015 döneminde Öncelikli Ülkelerinden birisi olarak belirlenmiştir.

Tanzanya, 2014 yılı verilerine göre, Türkiye’nin ihracatında 101. ve ithalatında ise 115. sıradadır. Türkiye’nin Tanzanya’ya olan ihracatı 1990 yılında 1,3 milyon dolardan 2014 yılında 151,8 milyon dolara yükselmiştir.

Tanzanya’ya ihracatımız on yıl öncesine kadar 8 milyon doların altında seyretmiştir. Son beş yılda ihracatımız önceki yıllara göre ciddi bir artış göstermiştir. İhracatımızda yıllara göre düzenlilik arz etmemekle beraber ilk iki sırayı demir çelik ürünleri ve römorklar almaktadır. İhraç ettiğimiz diğer önemli ürünler arasında maya, makarna, kâğıt ambalaj ve temizlik malzemeleri, gübre, un, kükürt, kablo ve teller yer almaktadır.

Türkiye’nin Tanzanya’dan ithalatı

Tanzanya’dan ithalatı yapılan ürünler; Tütün, pamuk-ham ve kahveden oluşan grup, sanayi bitkilerinden oluşmaktadır. Demir dışı metal sanayi mamulleri ise tek başına elektrolitik bakırdan oluşmaktadır.

2014 yılının ilk 7 ayında, ithalatımızda önemli kalemler tütün, ham pamuk, taşıt arçaları malzeme parçalarından oluşmaktadır. 2013 verilerine göre; tütün ithalatımız, Tanzanya’dan yapılan toplam ithalatımızın yaklaşık %51 ’ni oluşturmakta iken, 2014 yılının ilk yedi ayında bu oran %71’e yükselmiştir. Tütün ve pamuk ithalatı istikrarlı bir şekilde devam ederken, Tanzaya’nın diğer geleneksel ihraç ürünleri olan kahve ve kaju ithal edilememektedir. Özellikle Türkiye’nin kaju talebi olmasına rağmen, mevcut tekelci piyasa buna imkan vermemektedir. (Hint asıllı tacirler kaju’yu ham şekilde Hindistan’a satmakta ve bütün dünya’ya oradan ihraç etmektedirler.)

2013 yılında Tanzaya’dan gerçekleştirdiğimiz ithalatın yaklaşık %28’ni oluşturan Elektrolit Bakır ürününün, 2014 yılının ilk 7 ayında hiç ithal edilmemiş olması dikkat çekmektedir.

İkili Ekonomik İlişkilerin Gelişme Alanları (Sektörler)

  • Mal Ticareti : Unlu Gıdalar, Petrol Yağları, Kimyasal Gübreler, Kağıt Ürünleri, Demir ve Çelik, Motorlu Taşıtların Aksam ve Parçaları, İzole Edilmiş Kablolar, İnşaat malzemeleri

  • Hizmetler Ticareti : Müteahhitlik, Hava Taşımacılığı, Bankacılık, Lojistik
  • Yatırımlar: Enerji Üretimi, Doğalgaz Üretimi, Madencilik, Gıda İşleme , Tarım, Sağlık
 

 ÖNEMLİ İLETİŞİM BİLGİLERİ

Tanzanya’da yatırım imkanları hakkında ayrıntılı bilgilere aşağıda adresi verilen “Tanzanya Yatırım Merkezi”nden ulaşabilirsiniz:

Tanzania Investment Center
(Tanzanya Yatırım Merkezi)
Shaaban Robert Street
P.O. Box 938
Dar es Salaam Tanzania
Tel:  +255 22 211 63 28
Faks: +255 22 211 82 53
İnternet Sitesi: www.tic.co.tz

E-mail: information@tic.co.tz


Tanzanya’nın önemli sanayi ve ticaret odalarına ilişkin iletişim bilgileri aşağıda yer almaktadır:

Confederation of Tanzanian Industries (CTI)
(Tanzanya Endüstrileri Konfederasyonu)
9th Floor - NIC Investment House, Samora Avenue
P.O. Box 71783
Dar es Salaam, Tanzania
Tel : +255 22 211 49 54 
       +255 22 212 30 82
       +255 22 213 03 27
Faks: +255 22 211 54 14
İnternet sitesi: www.cti.co.tz

Email: cti@cti.co.tz


Tanzania Chamber of Commerce, Industry and Agriculture (TCCIA)
(Tanzanya Ticaret, Endüstri ve Tarım Odası)
21 Ghana Avenue, P.O. Box 9713
Dar es Salaam, Tanzania
Tel:   +255 22 211 94 36 
         +255 22 212 81 36
Faks: +255 22 211 94 37
İnternet sitesi: www.tccia.com

Email: hq@tccia.com
       magdalenemkocha@yahoo.co.uk

Tanzania Private Sector Foundation (TPSF)
(Tanzanya Özel Sektör Kurumu)
Private Sector House, Plot.: 1288, Mwaya Road,
Masaki, Msasani peninsula
Dar es Salaam, Tanzania
Tel: +255 22 260 19 13 / 1938
Fax: +255 22 260 23 68
İnternet adresi: www.tpsftz.org

E-mail: info@tpsftz.org

East African Business Council (EABC)
(Doğu Afrika İş Konseyi)
(Tanzanya, Kenya, Uganda, Ruanda ve Burundi’nin üye olduğu Doğu
Afrika Topluluğu’nun “East African Community” İş Konseyi)
Olorien House, Perfect Printers Street
P O Box 2617
Arusha, Tanzania
Tel:   +255  27 254 30 47
Faks: +255 27 250 99 97
İnternet adresi: //eabc.info/


Faydalı Linkler

Tanzania Private Sector Foundation - http://www.tpsftz.org

Bank of Tanzania(BoT) - http://www.bot-tz.org

Tanzania Investment Center – http://www.tic.co.tz

Tanzania Chamber of Commerce, Industry and Agriculture - http://www.tccia.com

East African Business Council - http://eabc.info

National Bureau of Statistics -  http://www.nbs.go.tz

Confederation of Tanzania Industries –  http://www.cti.co.tz

Tanzania National Business Council – http://www.tnbctz.com

Tanzania National Road Agency - http://www.tanroads.org

National Housing Corporation - http://www.nhctz.com

Constructors Registration Board - http://www.crbtz.org

National Construction Council - http://www.ncc.or.tz

Engineers Registration Board - http://www.erb.go.tz

Public Procurement Regulatory Authority - http://www.ppra.go.tz

Tender Portal - http://tender.ppra.go.tz

Tanzania Civil Engineering Contractors Association - http://taceca.com

Export Processing Zones Authority (EPZA) – http://www.epza.co.tz

Ministry of Energy and Minerals – http://www.mem.go.tz

Ministry of Finance - http://www.mof.go.tz

Ministry of Health and Social Welfare - http://www.moh.go.tz

Ministry of Foreign Affairs International Co-operation - http://www.foreign.go.tz

Ministry of Home Affairs 
- http://www.moha.go.tz

Ministry of Industry and Trade - http://www.mit.go.tz

Ministry of Information, Youth, Culture and Sports -  http://www.hum.go.tz

Ministry of Communication, Science and Technology - http://www.mst.go.tz

Ministry of Constitutional Affairs and Justice - http://www.sheria.go.tz

Ministry of Labor, Employment and Youth Development - http://www.kazi.go.tz

Ministry of Livestock and Fisheries Development - http://www.mifugo.go.tz

Ministry of Natural Resources and Tourism - http://www.mnrt.go.tz

Ministry of Water - http://www.maji.go.tz

Ministry of Lands, Housing & Human Settlements Development - http://www.ardhi.go.tz

Ministry of Agriculture, Food Security and Cooperatives - http://www.kilimo.go.tz

Ministry of East African Cooperation – http://www.meac.go.tz

Ministry of Education and Vocational Training -  http://www.moe.go.tz

Ministry of Transport – http://www.mot.go.tz 

Ulaşılabilecek Hukuki ve Mali Danışmanlık Firmaları

http://www.tic.co.tz/media/List%20of%20all%20notaries%20by%202011.pdf bağlantısından Avukat listesine ulaşabilirsiniz. Müşavirliğimiz Avukatların ya da Mali Müşavirlerin güvenilirliği konusunda her hangi bir taahhüt verememektedir.

Muhasebeciler ve Denetçiler Ulusal Kurulundan(http://www.nbaa-tz.org) onay almış, yeminli mali müşavirler ile çalışılması gerekmektedir.